三度目の正直とはならなかった。

提案されていたエリック・バジニャン対スティーブン・バトラー戦は、バジニャンが詳細不明の負傷により再び欠場を余儀なくされ、延期となった。

プロモーションのアイ・オブ・ザ・タイガーは迅速に対応し、11月13日にモントリオール・カジノで行われる興行のメインイベントにステファン・フォンジョを代役として起用した。

「この試合を数か月も待ち続けてくれたファンの皆さんに対しても、チーム全員が極めて残念に思っていることを隠すつもりはない。」とEOTT社長のカミーユ・エステファンは語った。

「アスリートの健康は常に最優先事項だが、3度連続で負傷が続いている現状を踏まえ、今後のエリックのキャリアについて話し合う必要があるのは明らかだ。」

コネチカットでジョン・スカリーのもとトレーニングを積んできたバトラーは、その努力を無駄にするつもりはないと決意を固めている。

「エリク・バジニャンと対戦するために家族と離れて犠牲を払ってきてから、もう何週間も経った」とバトラー（36勝5敗1分、30KO）は語った。「もし彼が戦えないなら、それは彼の不運だ。だが、俺は決して引かない。だから11月13日に戦わないという選択肢は最初からなかった。」

「俺は誰に対しても引かない。そして今回は、俺と同じくらいハングリーな相手と戦うことになる。ファンは地元で最高の試合を観られるだろうが、最終的には全員に──そしてフォンジョにも──俺が国際レベルにふさわしい存在であることを思い出させてやる。」

一方で、ある者の不運は別の者の好機となった。カメルーン出身で現在はカナダ在住のフォンジョ（14勝1敗1分、9KO）は、当初11月8日にアメリカのベテラン、ダション・ジョンソンと対戦する予定だったが、この予期せぬチャンスを最大限に生かす準備ができている。

「大きなことを成し遂げるためには、時に苦しみを伴うものだ。俺は8年前、家族を残して大西洋を渡り、いつか彼らにより良い人生を与えるためにここへ来た。「その日以来、目標を達成するために毎日あらゆる犠牲を払ってきた。バトラーを尊敬している（彼も同じメンタリティだ）が、ここに来てこの機会を勝ち取るために十分に苦労してきた。11月13日にリングに上がれば、苦しむのはバトラーの方だ」とフォンジョは約束した。

質問やコメントはAnson（elraincoat@live.co.uk）まで。また、Twitter（@AnsonWainwr1ght）でもフォロー可能である。