Northern Ireland's Michael Conlan, a two-time world championship challenger, is likely to return to the ring early in September in what his promoter, Kalle Sauerland, called a "big fight."